Page 4 - Bazarekar1285
P. 4
یعامتجا
1285 هرامش - مود و تسیب لاس - 2022 ربتکا 31-1444 یناثلاا عیبر 5-1401 نابآ 9 هبنشود لاغتشا یناسر علاطا هژیو 4
www.bazarekar.ir
گــنهرف مــیظنت و یــحارط یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۲۸ یاه تلاــسر و فــیاظو رــثکت و عوــنت هــب تــیانع اــب
راک گــنهرف یاهدرادناتــسا نــیودت و لغاــشم یــلم یعامتجا هافروراک،نواعت ترازو رد لوحت داجیا یارب یتایلمع داهنشیپ لهچ هاــفر و راک ،نواــعت ترازو گرزــب هــعومجم هدرتــسگ
و نارــگراک یزاــسدنمناوت یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۲9 هــعماج عیــسو فــیط هــب تــیانع اــب و یــعامتجا
عــماج هتــسب یارــجا و یــحارط قــیرط زا ناــنآ یاــه هداوناخ لــهچ،نوگانوگ یاــه هزوح رد هــناخترازو نــیا فدــه
یــشزرو زــکارم شرتــسگ زا تــیامح و یرــگراک یاــه شزومآ نیداینب لوــحت یاتــسار رد هــناروآون یــتایلمع هــمانرب
کــمک و ناــیامرفراک و نارــگراک هژــیو یتــشادهب و یــحیرفت و یدــعب دــنچ یــتیمکاح یــیارجا هاگتــسد نــیا رد
یرــگراک فرــصم و نکــسم یاــه ینواعت شرتــسگ و داــجیا هــب ؛دنوــش یم داهنــشیپ،ریز حرــش هــب
نارــگراک یوجــشناد و زوــمآ شناد نادــنزرف زا تــیامح و اه‌ینواعت‌و‌نواعت‌هزوح‌رد؛فلا
ماــظن یارــجا و یــحارط یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .3۰ و بــسک داــجیا« هــب کــمک یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.۱
ناــبحاص ناــیم رد یا هــفرح قاــخا هعــسوت زا تــیامح یاــه هکبــش و اه هــشوخ« و»یا هــشوخ یــنواعت یاــهراک
رد یا هــفرح قاــخا یاه صخاــش و اه هجنــس نــیودت و لغاــشم یرو هرــهب و یزاــسدنمناوت یاتــسار رد »یــنواعتراک و بــسک
شزوــمآ و جــیورت و نوــگانوگ یلغــش یاه هتــشر و اــه هتــسر یارــب یزاــسرتسب و اــهنآ یروآ باــت شــیازفا و اــه ینواعت
هــب قــلخت یاه قوــشم هتــسب نــیودت و یا هــفرح قاــخا هعــسوت رد اــه ینواعت شــقن و مهــس ندوــمن فــعاضم
یا هــفرح قاــخا روــشک یــعامتجا و یداــصتقا
یاه بیــسآ شــهاک یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .3۱ ناــیوجراک یهدنامزاــس یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.۲
یــشناد یــیازفا ناوــت قــیرط زا راک یاــه طیحم رد یــعامتجا بــلاق رد هــتخومآ تراهم یهاگــشناد لــیصحتلا غراف
یــتبقارم یــملع یاــه ماظن شرتــسگ و نارــگراک عــماج هتــسب هــئارا و یــنواعت هــنانیرفآراک یاــهراک و بــسک
نــیب راد یــنعم دــنویپ داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .3۲ یاــه ینواعت و ناــناوج یاــه ینواعت هژــیو یاه قوــشم
و جــیورت یاتــسار رد اهدزمتــسد ماــظن و راک تــیوه و تــیهام ناــینب شــناد
یراکــیب و یراک مــک فذــح و لاــح دــمآرد گــنهرف هعــسوت نواــعت یاه یــسرک داــجیا »یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.3
راک طــیحم رد راک یورــین شزوــمآ تاــسسوم و اه هاگــشناد هــیلک رد یــنیرفآراک و
یزوــمآ تراــهم شــیازفا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .33 و نواــعت گــنهرف هعــسوت و جــیورت روــظنم هب»روــشک یــلاع
زا یدرگاــش،داتسا ماــظن و یزوــمآراک یوــگلا یــحارطزاب و بــسک طــیحم صخاــش»یزاس یــتایلمع و یــحارط .۱۵ ترازو لــماعت هــنیهب شــیازفا و ناــنآ یــفنص و یا هــفرح
و ناــنآ یلغــش هاگــیاج یاــقترا یاتــسار رد نارــگراک بــسک« داــجیا هــب کــمک و نایوجــشناد ناــیم رد یــنیرفآراک
راکرازاــب اــب هاگــشناد و هــسردم نــیب دــنویپ داــجیا قــیرط هیداحتا هــب صخاــش نــیا ماــعا و نارــیا رد »یــنواعت یاــهراک اــهنآ اــب یــعامتجا هاــفروراک،نواعت
یــعامتجا نــیمات یاــه هنیزه شــهاک و ثداوــح زا یرــیگولج نــیب دــنویپ داــجیا درــکیور اــب »ییوجــشناد یــنواعت یاــهراک و
نازروراک و نازوــمآراک زا تــیامح عــماج هتــسب یــحارط و یــناهج نامزاــس نواــعت ناــمتراپدو)ICA(نواعت یــللملا نــیب رد یــهدنامرف تدــحو داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۱۰
راک یورــین زا یــتیامح شــشوپ یارــب یــتیامح یاــهداهن و و روآوــن ،قاــخ نایوجــشناد تــیبرت و راکرازاــب و هاگــشناد
یاــه تراهم شــیازفا و یرــیذپ لاغتــشا هعــسوت درــکیور اــب )ILO(راک تــیامح راتخاــس یزاــسهب قــیرط زا اــه ینواعت و نواــعت هزوــح
هدــید هثداح هــنانیرفآراک یرــیذپ لاغتــشا یارــب یزاــس هــنیمز و نــیرفآراک
یــنیرفآراک ینیرفآراک‌و‌لاغتشا‌هعسوت‌هزوح‌رد؛ب هاــفروراک ،نواــعت ترازو هزوــح رد ییاتــسور یاــه ینواعت زا
و یــهاگراکراوج یزوــمآ تراــهم ماــظن شرتــسگ .3۴ نایوجــشناد
نــیون لغاــشم زا تــیامح یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۲۲ تــیفرظ تــضهن»یلم حرــط یارــجا و یــحارط .۱۶ هــب ییاتــسور نواــعت نامزاــس راتخاــس ندــش هــفاضا(یعامتجا
حرــط یزاــس ماگنهب و اــیحا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب یهاگــشناد هتــشر داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.۴
یاــهراک و بــسک هعــسوت درــکیور اــب هدــنیآ لغاــشم و رد اــه قوــشم عــماج هتــسب یارــجا و یحارط(»یمــسا )یــعامتجا هاــفروراک،نواعت ترازو نواــعتروما تنواعمراتخاــس
قــیرط زا یا هــفرح و یــنف یاــه شزومآ هــیارا( ترــجه یــسانشراک یــلیصحت عــطاقم رد یداــصتقا هعــسوت و نواــعت
یــنتبم لغاــشم شرتــسگ و ناــینب شــناد و یــپآ تراتــسا و دــکار راک و بــسک یاــه هاگــنب یاــیحا هــب کــمک یاتــسار یرــسارس هکبــش داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۱۱
و ریاــشع ،ناییاتــسور هــب رایــس یــشزومآ یاــه هاگراک یــلوتم یاــه ترازو اــب هدنزاــس لــماعت و یرــتکد و دــشرا
نــیناوق فــیرعتزاب و یــطابترا و یــتاعاطا یاــه یروانف رــب ساــسا رــب تاــمدخ و اــهلااک دــیلوت درــکیور اــب لاــعف هــمین یــیازفا ناوــت درــکیوراب یــلحم فرــصم یاــه ینواعت
)... و نــیمورحم هــس سرد داــجیا روــظنم هــب یمــسر یاــه شزومآ
یعامتجا‌هافر‌هزوح‌رد؛ه و هــنانیرفآراکدیدج نــیناوق نــیودت و دوــجوم تاررــقم و )اــهنآ یمــسر یاــهزوجم رد هدــش ماــعا یمــسا تــیفرظ هدنزاــس تــباقر ناوــت شــیازفا و یــنونک فرــصم یاــه ینواعت هــیلک رد»یــنیرفآراک و نواــعت یــنابم اــب ییانــشآ»یدحاو
یارــجا و یــحارط یارــب مادــقا و یزــیر همانرب نــینچمه لغــش و یزوــمآ تراــهم یا هــنارای یراــبتعا تراک هــئارا .۱7 زا دوــجوم یا هکبــش یاــهراک و بــسک اــب اــهنآ تــبثم و
نوــمزآ ماــظن یــحارطزاب یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .3۵ یــلیصحت یاه هتــشر
تــیاده و فــشک(یلغش ریــسم تــیاده و ییاــسانش ماــظن بــسانت هــب وــجراک رــه یراــبتعا تراک(ناــیوجراک هــب یــبای یاــه ینواعت رد گــنیتکرام لاــتیجید ماــظن هعــسوت قــیرط
قحتــسم اــفرص دارــفا هــب اــه هنارای یاــطعا روــظنم هــب عــسو هــنیداهن و دــنم ماظن تــیامح یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.۵
)یا هــفرح دادعتــسا دــش دــهاوخ ژراــش یصخــشم نازــیم هــب وا یــلیصحت کردــم دــنرب کــی ناوــنع هــب یــنواعت یــلمدنرب داــجیا و یــلم فرــصم
نادــنمتورث یرــیگب هــنارای زا یرــیگولج و دــنمزاین و و بــسک رد شزرا یاــه هریجنز و نــیمات یاــه هرــیجنز زا
راک‌طباور‌هزوح‌رد؛ج شزوــمآ بــسک یارــب تراک نــیا زا هدافتــسا اــب ناــیوجراک و یا هــقطنم و یروــشک بوــلطم
تمــس هــب اــه هنارای تــیاده یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .3۶ یاــه ینواعت نــیب راد یــنعم دــنویپ داــجیا و یــنواعت یاــهراک
ماــظن یارــجا و یــحارط یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۲3 نــیمات و یا هــفرح و یــنف یاــه تراــهم و یــنیرفآراک یاــه و نــیلولعم یزاــسدنمناوت یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۱۲
یــلام عــبانم تــیاده( نارــیگب هــنارای لاغتــشا و یزاــسدنمناوت اــت دــیدپون یاــه ینواعت(گرزب یاــه ینواعت و روــهظون
یــسیرتام دزــم یوــگلا یــحارط(هنافصنم دزمتــسد لــقادح )دوــمن دــنهاوخ مادــقا یــبایراک یاــه هــنیزه قــیرط زا یــتیامح یاــهداهن شــشوپ تــحت ناــیوجددم
دــیرخ ،کــچوک لغاــشم هعــسوت و داــجیا یارــب اــه هنارای تــیلاعف گرزــب یاــه ینواعت دــنرب تــحت ،یــیافکدوخ ناــمز
یورــین یــیاناوت رــب رــثوم یاــه هفلوم نــتفرگ رــظن رد اــب و درــخ لغاــشم هعــسوت یارــب مادــقا و یزــیر هــمانرب.۱۸ یــحارط و هــنانیرفآراک یاــه ینواعت بــلاق رد ناــنآ یهدناماــس
سروــب رد نارــیگب هــنارای هدــش تــیاده روــضح و راداــهب قاروا )دوــمن دــنهاوخ
و عوــن،تراهم نازــیم ،یــلیصحت هتــشر و کردــم رــیظن راک درــکیور اــب یــگداوناخ یــنیرفآراک زا تــیامح و یــگناخ هــب یــعامتجا یــنیرفآراک یاه قوــشم عــماج هتــسب مــیظنت و
)... و و درــخ لغاــشم یهدنامزاــس یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.۶
)... و لاغتــشا مــیلقا ،راک تــیهام رد ناــنآ تــیوضع قــیرط زا یــگناخ نیلغاــش یزاــسدنمناوت بیــسآ یاــه هورگ لاغتــشا هعــسوت یارــب یزاــسرتسبروظنم
یاــه هاگنب هــمه روــضح یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .37 یاــه ینواعت(یصصختردام یاــه ینواعت بــلاق رد یــگناخ
یرــسارس هناماــس داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۲۴ زــکارم و ناــنآ نــیب دــنویپ داــجیا و راک و بــسک یاــه هکبــش هعــسوت و جــیورت رــب دــیکات اــب بیــسآ ضرــعم رد و رــیذپ
ریاــس و یگتــسشنزاب نامزاــس و اتــسش شــشوپ تــحت قــفوم کــمک یارــب بــسانم یــنینقت یزاــسرتسب و )زاــین نــیمات
ماــعا یــمقر 3 نــفلت هرامــش و هناماــس ماــعا(راک یــسرزاب یاــه شزوــمآ هــئارا زا تــیامح و شورــف و هــضرع گرزــب نابحاص و ناــنیرفآراک ناــیم رد یــعامتجا تیلووــسم گــنهرف
و راک ،نواــعت ترازو هزوــح رد لاــعف یداــصتقا یاه نامزاــس یاــه گنیدله و یــگنیدله یاــه ینواعت هعــسوت و داــجیا هــب
و عیرــس یگدیــسر یاتــسار رد )راک یاــه طیحم تاــفلخت NFTE و KAB و SIYBیاــهوگلا ساــسا رــب یــنیرفآراک هعــسوت یارب مادــقا و یزــیر هــمانرب نآ راــنک رد و راک و بــسک
سروــب رازاــب رد یــعامتجا هاــفر یــعوضوم یــنواعت
یاــه-هاگنب یناــسنا عــبانم اــب طــبترم یاه یناماــسبان شــهاک و یــحارط و یــنیرفآراک هــب نادــنم هقاع و ناــیوجراک هــب ...و یاــطعا قــیرط زا نــیلولعم یــیاکتادوخ و لاغتــشا زا تــیامح
یراذــگاو اــی لاــحنا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .3۸ یــعارز یاــه ینواعت داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.7
راک و بــسک یــنیرفآزاک یاه قوــشم عــماج هتــسب مــیظنت مادختــسا ار اــهنآ هــک یــنایامرفراک هــب دزمتــسد هــنارای
یداــصتقا یاه نامزاــس شــشوپ تــحت هد ناــیز یاــه هاگنب یــضارا یزاــس هچراپکی یارــب یزاــسرتسب و اهاتــسور رد
یراکــیب هــمیب ماــظن داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۲۵ عاــبتا هــب لاغتــشا زوــجم یاــطعا ماــظن یــحارطزاب .۱9 هکبــش یــگناخ و درــخ لغاــشم داــجیا هــب کــمک و دــنیامنیم
قــیرط زا یــعامتجا هاــفروراک ،نواــعت ترازو هزوــح رد لاــعف ناییاتــسور هــیلک( اــه ینواعت تــیریدم تــحت یزرواــشک
یوــگلا یزاــسهب و ناــنیرفآراک و لغاــشم ناــبحاص هژــیو تــیلاعف یاــه هتــشر و اــه هتــسر نــییعت درــکیور اــب یــجراخ یــیاهن یاــهرازاب هــب اــهنآ لاــصتا و ناــیوجددم هدــش یزاــس
یتکرــش درــکلمع تیفافــش ماــظن ارقتــسا مــه و وــضع مــه هدــش هچراپکی یــضارا یاــه ینواعت رد
یرــیگب دزــم لغاــشم یراکــیب هــمیب قــطانم کــیکفت هــب ناــبحاص یهدناماــس یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۱3
و هــنیداهن شرتــسگ یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .39 )دوــب دــنهاوخ لغاــش مــه و رادماهــس
یزاــسدنمناوت و تــیوقت یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۲۶ یروــهمج یامیــس و ادــص نامزاــس اــب یــگنهامه .۲۰ هرود ناگدنــشورف ،دزــمزور نارــگراک( یمــسرریغ لغاــشم
یــعامتجا یاــه تیامح و یــعامتجا نــیمات ماــظن دــنم ماظن یاــه ینواعت هعــسوت و داــجیا یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.۸
شــقن شــیازفا درــکیور اــب یــیامرفراک و یرــگراک یاه لکــشت گنهرف شــیپ زا شــیب هعــسوت و جــیورت یارــب نارــیا یماــسا یاــهراک و بــسک بــلاق رد )... و یــگناخ نارــگراک،درگ
ناتوــسکشیپ یــناوتزاب یارــب مادــقا و یزــیر همانرب .۴۰ اــب و یــلم یــضارا زا هدافتــسا اــب نکــسم یزاــس هوبنا
یورــین یرــیگ میمصت و یزاــس میمصت ماــظن رد ناــنآ یــنیرفآ هــیارا روــظنم هــب یلقتــسم هکبــش داــجیا و یــنیرفآراک و راک یــعوضوم یــنواعت
یــگدنز هــب دــیما و طاــشن و یتماــس شــیازفا و هتــسشنزاب تــیامح و تــیفیکاب و نازرا نکــسم دــیلوت درــکیور
یــللملا نیب یوــگلا رد ناــنآ هاگــیاج و شــقن یــحارطزاب و راک هتعاــس ۲۴تروــصب یــنیرفآراک و راک و بــسک یاــه شزومآ هــب یــنوناق یزاــسرتسب یارــب مادــقا و یزــیر هــمانرب .۱۴
ناگتــسشنزاب تــشیعم یداــصتقا یاــه هیاپ تــیوقت و ناــنآ و اــیحا روــظنم هــب هــلحم نکــسم یاــه ینواعت زا
هتــسیاش راک ناقاتــشم و ناــیوجراک هــمه هــنلاداع یــسرتسد یاتــسار رد ینواعت زا هــبناج هــمه تــیامح و»اــه یــنواعت کــناب»داجیا روــظنم
یاــقترا و یزاــس ناسمه ماــظن هــنیهب رارمتــسا قــیرط زا درــکیوراب هدوــسرف یاه نامتخاــس یزاــسزاب و تــمرم
راک یــللملا نیب یاــهداهن اــب ینامزاــس تاــماعت شــیازفا .۲7 بوــلطم و نــیون یاــه شزومآ هــب یــنیرفآراک تــیاده یارــب یزاــسرتسب و هــمیب هزوــح رد لاــعف یاــه یاــه
ناــنآ دــمآرد و قوــقح اه نامتخاــس یزاــسزبس و یزاــس یتعنص،یزاسدنمشوه
یدــنم هرهب یاتــسار رد... و GEMو ICA و ILO رــیظن یارــب یرواــنف و تاــقیقحت،مولع ترازو اــب یــگنهامه .۲۱ اه یــنواعت تمــس هــب درــخ یاــه یــیاراد و کــچوک یاــه هیامرــس
هاگــیاج و شــقن فــیرعتزاب یارــب مادــقا و یزــیر همانرب.9
یاــه لدم یزاــس یموب و یــناهج براــجت زا شــیپ زا شــیب یــنوناک یاــه تراهم بــسک هــب نایوجــشناد مازــلا یوگلا هنیهب یراذگتــسایس و یگنیدقن هــنیهب تیریدم یاتــسار رد
ینیرفآراک و راک و بسک رواشم و هاگشناد سردم(یناخ ملسم و اــه هیداحتا(ینواعت داــهن مدرــم یاه نامزاــس و اه لکــشت
قــفوم یاهروــشک رد هدــش ارــجا راک یورــین زا تــیامح قــفوم رارقتــسا و یــحارط ترورــض و )یا هــفرح یاه یگتــسیاش( یهدنامزاــس شاــت و هدــش نــیمضت یــعمج یــلام نــیمات یــلم
یاه ینواعت تاقیقحت و شزومآ،جیورت نیشیپ لکریدم و هاگــیاج و شــقن شــیازفا درــکیور اــب )نواــعت یاــه قاتا
یزومآ تراهم و یعامتجا و یگنهرف روما هزوح رد؛د نآرــب هواــع لــیصحت نــیح رد یزروراک و یزوــمآراک ماــظن سروــب رازاــب رد دــمآراک یاــهینواعت روــضح یارــب هدــش
:تختیاپ سیلپ شزومآ و تیبرت نواعم :درک حرطم راک رازاب سانشراک کی
دندرک تکرش یزومآ تراهم یاه هاگراک رد نارهت سیلپ زابرس رازه ۲ زا شیب ؟دنوش رادروخرب ییاه تیامح هچ زا دیاب یزاجم یاهراکو بسک
اــب دــیاب اــه مرف تلپ نــیا لاــح نــیع رد .مــینک ترورــض رــب راک رازاــب سانــشراک کــی
نامزاــس هزوــح رد تــنواعم نــیا یزوــمآ تــختیاپ ســیلپ شزوــمآ و تــیبرت نواــعم
و ینابیتــشپ ظاــحل هــب و دــنک تــباقر اــه یجراخ ندرــک مــهارف و یــتیامح یاه هتــسب یــنیب شیپ
داــهج نامزاــس یراکــمه اــب یا هــفرح و یــنف هاگراک ۱۶۵ زــیهجت و ثادــحا هــب هراــشا اــب
دارــفا اــت دــشاب هتــشاد یــبوخ یاــمنرود مــه غــیلبت ناــبحاص تــیلاعف یارــب مزلا یاه تخاــسریز
نامزاــس ،ناــناوج و شزرو نامزاــس ،یزرواــشک یراــج لاــس رد :تــفگ راک یــعقاو طــیحم
.دــننک هدافتــسا اــهنآ زا رتــشیب ناــنیمطا اــب :تــفگ و درــک دــیکات یزاــجم یاــهراک و بــسک
لاــه نامزاــس ،تاــطابترا و تاــعاطا یرواــنف یاــه هرود رد هــفیظو زابرــس رازــه ۲ زا شــیب
یاــضف رد :تــسا دــقتعم راک رازاــب سانــشراک نــیا و طیارــش هــک دــننک ساــسحا رــگا مدرــم
هراــشا یرــنه و یــگنهرف یاــه هرود و رــمحا .دــندرک تکرــش یزوــمآ تراهم
هلاــسم اــب اــمتح مدرــم فرــط زا باــختنا ،یــتباقر دوــجو ناــمدوخ یاــه مرف تلپ رد مزلا یاــه بلاق
۸۴۰ و رازــه ۲ یراــج لاــس رد :تــفگ و درــک ،نارــهت ســیلپ زا راکرازاــب شرازــگ هــب
مدرــم اــساسا و درــیگ یم تروــص هدــیاف-هنیزه یــتحار هــب ار دوــخ راک و بــسک دــنناوت یم و دراد
یاــه هرود رد یــهدنامرف نــیا نازابرــس زا نــت هراــشا اــب داژــن یرصان اــضریلع گنهرــس
یاــهدرکیور غارــس رــتمک راک و بــسک ثــحب رد ناــنیمطا اــب و دــنهدب هعــسوت نازرا هــنیزه اــب و
.دــندرک تکرــش یزوــمآ تراــهم و هــفرح رــه رد یزوــمآ تراهم هــکنیا هــب
و تــلود نــیب لــماعت طیارــش زا جراــخ و یــسایس لابقتــسا یــلخاد یاــه هنیزگ زا یرتــشیب رــطاخ
زــیهجت و تــیوقت ،یزادــنا هار هــب داژــن یرصان یرایــسب یاــشگهار دــناوت یم یــصصخت
هــک دنتــسه نــیا لاــبند رتــشیب و دــنور یم مدرــم .دــننک یم
یاه هتــشر رد راک یــعقاو طــیحم هاگراک ۱۶۵ اــب دارــفا :دوزــفا ،دــشاب اــه یدنمزاین زا
مــینک روــصت هــکنیا اذــل درذــگب ناــشراک و بــسک اــب ،یلیعامــسا جاــح دــیمحراکرازاب شرازــگ هــب
فــلتخم یاــه ناگی لــخاد رد یــتامدخ و یــنف دــنناوت یم دــنریگ یم ارــف هــک یــیاه تراهم
درــکیور مدرــم دوــش یم ثــعاب یــفنم تاــغیلبت رــیخا تاــشاشتغا هــک ییاه تراــسخ هــب هراــشا
یارــب :دوزــفا و درــک هراــشا نارــهت ســیلپ یزــیر همانرب هدــنیآ رد دوــخ لاغتــشا یارــب
.مرادــن لوــبق ار دنــشاب هتــشادن یــتبثم هتــشذگ یاهلاــس لوــط رد اــم :تــفگ ،درــک دراو یزاــجم یاهراکو بــسک هــب
تکرــش اــه هرود نــیا رد هــک ینازابرــس هــمه .دــننک
روــشک رد یــفورعم یاه تیاــس رــضاح لاــح رد :درــک حــیرصت یلیعامــسا جاــح یــلو مــیدرک یم مــهارف یزاــجم یاــه تیلاعف یارــب ار اه تخاــسریز دــیاب
.تــسا هدــش رداــص تراــهم یاــه همانیهاوگ ،دــنا هدرک قــفوم یزابرــس بیــشن و زارــف رــپ نارود رد هــک یــناوج :دوزــفا یو
قــفوم یاــه مرف تلپ نــیا .تــسین اــهنآ ماــن ندرــب هــب زاــین هــک دــنراد دوــجو لاــبند روــشک رد یطیارــش نــینچ مــهن تــلود زا لــبق هــتبلا .مــیدرک تــلفغ
یمــسر ناــنکراک زا نــت ۴۵ ،نازابرــس رــب هواــع :درــک ناــشنرطاخ یو زا و هداد قــفو یــبوخ هــب تــمدخ طیارــش اــب ار دوــخ دــناوتب و دــشاب
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
دـنداد ناـشن اـنورک نارود رد و دـنا هدیـشک تـمحز و هدرـک راک هـک تـساهلاس و درــک لاــبند ار یــکینورتکلا تــلود رارقتــسا ثــحب مــهن تــلود و دوــب هدــش
ـ
ـ
ـ
ـ
و تاــعاطا یرواــنف نامزاــس یرــگیبرم یاــه هرود رد ســیلپ نــیا تــیاهن ،دوــخ روــشک هــب هــناقداص تــمدخ یارــب ور شــیپ یاــه تصرف
و دــشاب هفرط ود دــیاب تــیامح و داــمتعا نــیا .مــینک داــمتعا اــهنآ هــب دــیاب هــک داــجیا یارــب اه هیامرــس و تاراــبتعا ،تاــناکما هــمه اــت دــش نآ یارــجا لوئــسم
یاه هتــشر رد یرــگیبرم هــمانیهاوگ و هدرــک تکرــش نارــهت تاــطابترا و هدوــب ریذپ تیلوئــسم زــین هدــنیآ رد هــک تــسین یکــش ،درــبب ار هرــهب
.دــنا هدرک تــفایرد CBT و ICT .دوــب دــهاوخ دوــخ هداوــناخ و روــشک یارــب دــیفم یدرــف .دــنک تــیامح یــلخاد یاــه مرف تلپ زا تــلود .دوــش مــهارف یــنف یاه تخاــسریز
لاــعف یاــهراک و بــسک راــمآ هراــبرد راک هزوــح لاــعف نــیا ،انــسیا زا لــقن هــب رد یــتنرتنیا لغاــشم تــیلاعف رتــسب هــکنآ لــیلد هــب دوــجو نــیا اــب :دوزــفا یو
تراــهم یاــه هرود یرازــگرب هــب نارــهت شزوــمآ و تــیبرت نواــعم
و بــسک ،تاــضارتعا و تاــشاشتغا ناــیرج رد :تــفگ زــین یزاــجم یاــضف رد رارق یدــج ماــمتها دروــم اه تخاــسریز و هدــشن مــهارف دــیاب هــک روــطنآ روــشک
دددــعتم اــهدروآرب هــتبلا .دــندید بیــسآ یزاــجم یاــضف رد یداــیز یاــهراک نــینچ ندرــک هــنیهب یارــب کــیژولونکت فــعض اــب وــس کــی زا و دوــب هــتفرگن
؛درک یسررب سانشراک کی نازــیم هــچ هــک مــیرادن راــیتخا رد هدــش تــبث لکــش هــب نوــچ یــلو تــسا تدم نــیا یــط دــیاب هــک مــیدوب هــجاوم یرواــنف ظاــحل هــب روــشک رد یطیارــش
دوــش یم دروآرــب یــلو درــک دانتــسا نآ هــب ناوــت یــمن ،دــنا هدید بیــسآ یاــضف تــصرف زا هــک مــیریذپب مــه ار نــیا دــیاب یــلو مــیدرک یم فرــطرب
زا لــبق یــلو دــشاب هــتفر نــیب زا لغــش رازــه 3۰۰ اــت رازــه ۲۵۰ نــیب هــک .تــسا هدــشن هدافتــسا بوــلطم وــحن هــب یزاــجم
؟دنوش یمن مادختسا شرورپ و شزومآ رد ناملعمزابرس ارچ هراوــمه ،درــیگب لکــش تاــضارتعا لــیلد هــب روــشک رد یــلعف یاــهاضف هــکنیا یاهلاــس هک مه یــلم تــنرتنیا ثــحب رد :درــک حــیرصت راک رازاــب سانــشراک نــیا
.دــنک یهدناماــس ار اــهراک و بــسک نــیا تــلود هــک میا هتــساوخ هــب یگتــسباو مدــع و روــشک تاــعاطا ظــفح ظاــحل هــب و تــسا حرــطم لاــس
و دراد لاــبند هــب یرایــسب یاــیازم اــهراک و بــسک یهدناماــس ،یو هــتفگ هــب دوــجو یتاکــشم ،دــنک نــیمات ار اــهراک و بــسک تــینما تــسناوت یــم جراــخ
ملعمزابرــس مورــحم قــطانم رد لاــس ود :تــفگ یو یاه لاــس رد هــک یناــسک زا یدادــعت عیرــس تبث و یــتنرتنیا یاــهراک و بــسک نــتفای تیمــسر و ییاــسانش بــجوم ظاــحل هــب طیارــش نــیاربانب ؛تــسا هدــشن لــمع دــیاب هــک رادــقم نآ و دراد
رد .دــیآ یمن باــسح هــب ما هــبرجت نــیا اــما مدوــب ترازو رد ملعمزابرــس ناوــنع هــب فــلتخم تاــیلام و یــعامتجا نــیمات هــمیب ظاــحل هــب و دوــش یم اــهراک و بــسک نــیا راک نــیا یــنف تاــناکما و مزلا یراذــگ هیامرــس دــیاب و هدوــبن اــیهم یتخاــسریز
،شرورــپ و شزوــمآ هــک میدهاــش رــیخا لاــس دــنچ ،دــنا هدرک ســیردت شرورــپ و شزوــمآ یــعفانم تــلود مــه و اــهراک و بــسک نــیا ناــبحاص یارــب مــه دــناوت یم مــه .دــننک هدافتــسا تــصرف کــی ناوــنع هــب نآ زا مدرــم اــت دوــش مــهارف
ا
تــضهن نارایــشزومآ رــیظن ر یرایــسب دارــفا بذــج هــناخترازو نــیا رد دــنراد تــساوخرد رــتمهم اــما ،دــنک کــمک یراکــیب خرــن شــهاک هــب و دــشاب هتــشاد لاــبند هــب یــناریا یاــه همانرب زا دارــفا هدافتــسا هراــبرد لاــح نــیع رد یلیعامــسا جاــح
یــلو ،تــسا هدرــک مادختــسا ار یزومآداوــس .دنوــش رد لغاــشم فــیراعت یارــب ار یــنف هــعومجم کــی تــلود هــک تــسا نــیا نآ زا ندوــب دودــسم هــب هــجوت اــب دوــخ یزاــجم راک و بــسک هعــسوت یارــب دوــجوم
یاــه هرود و مــیراد راک هقباــس لاــس ود هــک اــم ،سراــف زا لــقن هــب راکرازاــب شرازــگ هــب .دــنک داــجیا اــه هزوح نــیا اه لاــس هــکنیا لــیلد هــب مدرــم هــک ار رــظن نــیا :تــفگ یــجراخ یاــه مرف تلپ
ا
ترازو رد یــیاج مــیا هدنارذگ ر تــمدخ نــمض یتــساوخرد ،ملعمزابرــس مادختــسا عوــضوم بــسانت و ناــیصحتلا غراــف یلااــب راــمآ هــب هــجوت اــب :دوزــفا یلیعامــسا جاــح شــیپ طیارــش لــیلد هــب نوــنکا و دــنا هدوب مارگاتــسنیا دــننام یــمرف تــلپ رد
.مــیرادن شرورــپ و شزوــمآ ینازابرــس طــسوت تــساه لاس هــک تــسا یاــه مرف تلپ و اــهاضف اــب راک یاــیوج ناــیصحتلا غراــف نــیب هــک یرایــسب اــهفرح نــیا ؛مرادــن لوــبق ار دــننک یمن چوــک یــلخاد یاه ناــسر مایپ هــب هدــمآ
یارــب یــفاک هــبرجت یاراد هــکنیا ناــیب اــب یو شرورــپ و شزوــمآ رد مــلعم ناوــنع هــب هــک یاــهراک رد شــخب نــیا رد اــهنآ تــیفرظ زا مــیناوت یــم ،دراد دوــجو یــتنرتنیا ثعاب یــجراخ یاــه مرفتلپ رــگید اــی مارگاتــسنیا ندــش دودــسم و تــسین یــنف
تــساوخرد لــیلد نــیمه هــب و میتــسه یــملعم نــیا .تــسا هدــش حرــطم ،دــننک یم تــیلاعف هــک یــهجوت لــباق شــخب راک و بــسک رــضاح لاــح رد .مــینک هدافتــسا مــهم دــننک ساــسحا رــگا مدرــم .دوــش یــمن یــلخاد یاــه مرفتلپ زا لابقتــسا مدــع
،مــیراد ار شرورــپ و شزوــمآ رد بذــج و مادختــسا دوــبمک هــب هــجوت اــب هــک دــندقتعم دارــفا هدـش لکـشم راـچد یرتـشم نداد تـسد زا لـیلد هـب ،دـندوب هداوـناخ روآ ناـن ـ یــم و دراد دوــجو ناــمدوخ یاــه مرف تلپ رد مزلا یاــه بلاق و طیارــش هــک
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
مدرــک تــمدخ ناــمرک بوــنج رد :دوزــفا یو یا هــبرجت و شرورــپ و شزوــمآ رد ورــین اــهراک و بــسک نــیا تــیلاعف رتــسب رت عیرــس هــچره تــسا مزلا و تــسا ،دــنهدب هعــسوت نازرا هــنیزه اــب و یــتحار هــب ار دوــخ یاــهراک و بــسک دــنناوت
یرــیگراک هب یــمورحم قــطانم یارــب ناملعم زابرــس مدوــب دهاــش و هــک دوــش یم ثــعاب دــنروآ یم تــسد هــب ســیردت لاــس ود زا اــهنآ هــک و اــه تیامح هــچ زا هــک دوــش ماــعا و هداــمآ یــلخاد یاــه مرف تلپ رد .دراد تــیحجرا ناــشیارب یــلخاد هــنیزگ هــک دیــشاب نــئمطم
.دــن ور یمن اــجنآ هــب یمــسر ناــملعم هــک یــقطانم مــه نآ ؛دنوــش یم .دنوــش بذــج هــناخترازو نــیا رد دــنناوتب اــه نآ چوــک ناــمز و راک و زاــس نــینچمه .دــش دــنهاوخ رادروــخرب یــیاه همانرب رــگا یــلو درــیگب تروــص یــیاه تمواقم ادــتبا رد تــسا نــکمم :داد هــمادا یو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
شرورـپ و شزوـمآ ترازو زا اـم تـساوخرد :داد هـمادا هژوــس نـیا ریبدرـس ناوــنع اــب یــشیوپ تــبث اــب ناــبطاخم زا یدادــعت اتــسار نــیا رد هــب ناــیضاقتم راــیتخا رد یــتیامح یاه هتــسب و نــییعت یــلخاد یاــه مرفتلپ هــب مــه یــلخاد یاــه مرف تلپ قــیرط زا ،دــشاب راک و بــسک هعــسوت تــین و هاگــن
ـ
.دــشاب هتــشاد هــجوت شــیپ زا شــیب ناملعم زابرــس هــب هــک تــسا نــیا نــیا مادختــسا یرــیگیپ راتــساوخ ،»ناملعمزابرــس مادختــسا تــساوخرد« یزاــجم یاــهراک و بــسک اــت دوــش هتــشاذگ یــلخاد یاــه مرف تلپ زا هدافتــسا ار مزلا یاه تخاــسریز و رتــسب هــکنآ طرــش هــب ،داد هــمادا ار تــیلاعف ناوــت یم
.دندــش هــعماج زا رــشق
.دــننامن فــیلکتاب نــیا زا شــیب لیهــست ار نآ هــب یــسرتسد و مــهارف یزاــجم یاهراکو بــسک ناــبحاص یارــب
